WebClick Tracer

BISAG UNSA: Gugma

DAKBAYAN SA DABAW (MindaNews/19 Hunyo) — Kining leyenda gihubad gikan sa libro ni Eduardo Galeano nga nag-ulohag Genesis nga gimantala niadtong 1998.

Sa lasang sa Amazon, ang unang babaye ug unang lalaki maukitong nagtina-away sa usag-usag. Natingala sila sa ilang nakita sa ilang mga bugan.

“Giputol nila ang imo?” pangutana sa lalaki.

“Wala,” tubag sa babaye. “Mao na gyod na sukad pa.”

Gisusi pag-ayo sa lalaki ang babaye. Nangalot siya sa iyang ulo. Naay bukas nga samad didto. Matod pa sa lalaki, “Ayawg kaon og kamoteng kahoy, saging, o bisan unsang prutas nga moliki kon mahinog. Tambalan taka. Sakay sa duyan ug pahulay.’’

Mituman ang babaye ug misakay sa duyan sa hawan sa lasang. Giantos niya ang pag-inom og pinabukalan nga mga dahon ug gitugtan ang lalaki nga haplasan siyag mga pomada ug lana. Sige siyag pugong aron dili mohagikhik kay gilok. Miingon ang lalaki, “Ayaw kabalaka.”

Nahimuot ang babaye sa ilang dula, apan nagsugod na siyag kalaay sa pagpuasa. Maglaway siya kon makahinumdom sa mga prutas.

Usa ka gabii niana, nagdagan ang lalaki ngadto sa hawan sa lasang. Naglukso-lukso siya sa kalipay ug miingon: “Kahibalo na ko!”

Diay kay nakasaksi siya sa lalaking unggoy nga nanambal sa babayeng unggoy sa sanga sa kahoy.

“Mao ni ang paagi,” matod pa sa lalaki nga miduol sa babaye.

Dihang nahuman ang taas nga pagginaksanay, mibuhagay ang bagang alimyon sa mga bulak ug prutas sa kahanginan. Gikan sa mga lawas nga nagdulog migula ang mga wala-mailhing mga alisngaw ug dan-ag. Labihang kaanindot sa tanan nga mga Adlaw ug ang mga ginuo namatay sa kaulaw.

(Ang “Bisag Unsa” regular nga kolum ni Macario D. Tiu para sa MindaViews, ang seksyon sa opinyon sa MindaNews. Si Mac usa ka Palanca awardee ug National Book awardee. Puyde nimo ma-email si Mac sa mac_tiu@yahoo.com.ph.)

Your perspective matters! Leave a comment below and let us know what you think. We welcome diverse viewpoints and encourage respectful discussions. Don't hesitate to share your ideas or engage with others.

Search MindaNews

Share this MindaNews story
[custom_social_share]
Send us Feedback